{"id":9951,"date":"2023-02-06T11:27:31","date_gmt":"2023-02-06T10:27:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?p=9951"},"modified":"2023-02-06T11:29:31","modified_gmt":"2023-02-06T10:29:31","slug":"a-qui-la-faute-%e2%99%a6-jonasson-ragnar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/a-qui-la-faute-%e2%99%a6-jonasson-ragnar\/","title":{"rendered":"A qui la faute &#x2666; J\u00f3nasson Ragnar"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><a href=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?attachment_id=9949\" rel=\"attachment wp-att-9949\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-9949 \" src=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-qui-la-faute.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"253\" srcset=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-qui-la-faute.jpg 260w, http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-qui-la-faute-201x300.jpg 201w, http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-qui-la-faute-220x329.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a>A qui la faute,<\/em><\/strong> un roman gla\u00e7ant et r\u00e9frig\u00e9rant au sens propre et figur\u00e9. L\u2019\u00e9crivain islandais nous plonge dans une ambiance tendue \u00e0 l\u2019extr\u00eame, o\u00f9 la moindre pens\u00e9e, le moindre geste contribuent \u00e0 rendre insoutenable une atmosph\u00e8re d\u00e9j\u00e0 angoissante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more-->Un thriller \u00e9touffant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec un sens aigu de la mise en sc\u00e8ne, Ragnar Jonasson nous enferme dans \u00ab\u00a0<strong><em>A qui la faute\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> pendant une nuit enti\u00e8re dans un huis clos \u00e9touffant d\u2019o\u00f9 surgissent trahisons et secrets. R\u00e9ussiront-ils tous \u00e0 survivre \u00e0 cette nuit ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quatre amis d\u2019enfance projettent de se retrouver comme au bon vieux temps\u00a0: Daniel, com\u00e9dien et qui vit \u00e0 Londres &#8211; Gunnlaugur, juriste &#8211; Helena, ing\u00e9nieure et Armann, tour op\u00e9rateur. Ils d\u00e9cident de partir le temps d&rsquo;un week-end dans le Grand Est islandais pour chasser la perdrix des neiges. Le week-end s&rsquo;annon\u00e7ait bien, pr\u00e9vu de longue date.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Armann, le roi du tourisme islandais a organis\u00e9 m\u00e9ticuleusement ce p\u00e9riple sans malheureusement bien anticiper la m\u00e9t\u00e9o\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils pensaient se retrouver le temps de quelques jours paisibles. Une simple chasse \u00e0 la perdrix\u2026 Mais une temp\u00eate de neige d\u2019une rare violence et inattendue s\u2019abat sur eux et, faute de pouvoir atteindre le refuge pr\u00e9vu, elle les oblige \u00e0 se r\u00e9fugier dans un pavillon de chasse abandonn\u00e9, au milieu de nulle part. Et il n&rsquo;y a aucun moyen de communiquer avec le monde ext\u00e9rieur. Et ce qui s&rsquo;annon\u00e7ait comme un week-end d\u00e9tente tourne vite au cauchemar<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les quatre amis se retrouvent isol\u00e9s, certes, mais ils ne sont pas seuls. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, une d\u00e9couverte macabre changera \u00e0 jamais le cours de leur existence \u2013 et de leur amiti\u00e9. Ils vont voir ressurgir ce qu\u2019ils ont de pire en chacun d\u2019eux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tandis que la nuit descend sur un des endroits les plus sauvages du pays et que les peurs grandissent, une ancienne trag\u00e9die refait progressivement surface \u2013 un drame qui a chang\u00e9 \u00e0 jamais le cours de leur amiti\u00e9. L\u2019ambiance s&rsquo;alourdit, les secrets remontent \u00e0 la surface, les conflits fusent ! On se demande m\u00eame ce qui peut unir ces 4 protagonistes ; l&rsquo;amiti\u00e9 se fait blessante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est au c\u0153ur de ces sombres souvenirs qu\u2019ils d\u00e9couvriront peut-\u00eatre la cl\u00e9 du myst\u00e8re dont ils sont \u00e0 pr\u00e9sent prisonniers. Si bien s\u00fbr ils survivent jusqu&rsquo;au matin\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L&rsquo;auteur :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?attachment_id=7502\" rel=\"attachment wp-att-7502\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-7502\" src=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ragnar-Jonasson.jpg\" alt=\"\" width=\"337\" height=\"297\" srcset=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ragnar-Jonasson.jpg 505w, http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ragnar-Jonasson-300x265.jpg 300w, http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ragnar-Jonasson-220x194.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/a>Ragnar J\u00f3nasson,<\/strong> n\u00e9 \u00e0 Reykjavik en Islande, en 1976 est auteur de roman policier. Son p\u00e8re \u00e9tait r\u00e9dacteur en chef dans un magazine, et sa m\u00e8re employ\u00e9e par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ses grands-parents sont originaires de Siglufj\u00f6rdur, la ville o\u00f9 se d\u00e9roule <em>Snj\u00f3r<\/em>, et o\u00f9 a grandi son p\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il a su lire \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 4 ans et \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 6 ans, il r\u00e9dige \u00e0 la main son premier roman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A 13 ans, il a d\u00e9couvert les livres d&rsquo;Agatha Christie et entreprend \u00e0 17 ans, la traduction, de quatorze de ses romans en islandais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce qui, au d\u00e9part, n\u2019\u00e9tait qu\u2019un simple emploi \u00e9tudiant est rapidement devenu une v\u00e9ritable passion<em>. \u00ab\u00a0J\u2019ai toujours voulu \u00e9crire et cr\u00e9er ma propre \u0153uvre\u00a0\u00bb<\/em>, <em>raconte le jeune auteur. Au d\u00e9part, comme je ne trouvais pas le courage, je me\u00a0suis dit que la traduction \u00e9tait ce qui s\u2019en rapprochait le plus. \u00c7a me\u00a0permettait aussi de faire d\u00e9couvrir une \u00e9crivaine que j\u2019admirais \u00e0 d\u2019autres gens.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce passe-temps lui a \u00e9t\u00e9 une immense source d\u2019inspiration, en plus de s\u2019av\u00e9rer extr\u00eamement instructif. En passant \u00e0 travers chaque phrase, chaque mot pr\u00e9cis\u00e9ment choisi par l\u2019auteur, il a saisi toute l\u2019ampleur de la structure et du rythme dans le roman policier. Avec Agatha Christie particuli\u00e8rement, il a appris \u00e9norm\u00e9ment sur l\u2019intelligence des renversements de situation, le suspense et l\u2019importance des lieux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il se passionne \u00e9galement pour les ouvrages de Peter May et de P. D. James.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Etant plut\u00f4t pr\u00e9dispos\u00e9 pour les math\u00e9matiques, il se tourne pourtant vers le droit des affaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avocat et professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Reykjavik, il est aussi \u00e9crivain et le cofondateur du Festival international de romans policiers Iceland Noir. Mais le jour, il est aussi banquier d\u2019affaires, num\u00e9ro deux (vice-pr\u00e9sident) d\u2019Arion Bank, en Islande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est sur un terrain de foot que le destin de cet attaquant, fan de Chelsea et pianiste amateur, a bascul\u00e9. En 2014, lors du Festival de polars d&rsquo;Ecosse, l&rsquo;\u00e9crivain, sociable, a rejoint un tournoi de football opposant romanciers \u00e9cossais et anglais. C\u2019est ici qu\u2019il a rencontr\u00e9 son \u00e9diteur britannique<em>. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quelques mois plus tard, c\u2019est lors du Salon du livre de Francfort, que l&rsquo;agent d&rsquo;Henning Mankell qui faisait la promotion de ses romans sur catalogue, le d\u00e9couvre et qui vend les droits de ses livres dans quinze pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il se lance dans l&rsquo;\u00e9criture avec la publication d&rsquo;un roman policier intitul\u00e9 <strong><em>F\u00f6lsk n\u00f3ta<\/em><\/strong> (2009), premier volet de la s\u00e9rie polici\u00e8re <em>Dark Iceland\u00a0<\/em>:<strong> <em>Les Enqu\u00eates de Siglufj\u00f6rdur,<\/em><\/strong> dont l&rsquo;intrigue se d\u00e9roule dans et aux alentours de Siglufj\u00f6rdur, un idyllique et tranquille village de p\u00eache le plus au nord de l\u2019Islande, o\u00f9 personne ne ferme sa porte, et accessible seulement par un petit tunnel dans la montagne d&rsquo;o\u00f9 sont originaires ses grands-parents et o\u00f9 a grandi son p\u00e8re et dont le personnage r\u00e9current est le jeune policier Ari Thor, un policer d\u00e9butant qui occupe son premier poste, loin de sa petite amie qui vit \u00e0 Reykjavik, avec un pass\u00e9 qu\u2019il n\u2019arrive pas \u00e0 laisser derri\u00e8re lui. Ragnar J\u00f3nasson veut que ses\u00a0livres soient les plus r\u00e9alistes possible. Il fait \u00e9voluer ses\u00a0personnages dans des endroits r\u00e9els. Il essaie \u00e9galement de forger plusieurs facettes \u00e0 ces derniers. Ils ont tous des parts d\u2019ombre qui les rendent humains et renforcent l\u2019intrigue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsqu\u2019il \u00e9crit, Ragnar J\u00f3nasson est constamment habit\u00e9 par l\u2019Islande et ses contrastes, son histoire moderne, sa perp\u00e9tuelle beaut\u00e9, son aura de myst\u00e8re, ses campagnes qui vivent au rythme des saisons, la puissance insoup\u00e7onn\u00e9e de ses richesses naturelles. Loin de se contenter du beau, il fa\u00e7onne le caract\u00e8re et le v\u00e9cu de ses personnages \u00e0 travers des \u00e9v\u00e9nements marquants pour le peuple islandais\u00a0: alors que l\u2019\u00e9ruption spectaculaire de l\u2019Eyjafjallaj\u00f6kull entoure l\u2019\u0153uvre qu\u2019il est en train d\u2019\u00e9crire d\u2019un \u00e9pais nuage de cendres, les cons\u00e9quences de la crise \u00e9conomique de 2008 et de l\u2019effervescence touristique sont sous-jacentes tout au long du roman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concevoir un crime dans ce pays parmi les plus s\u00fbrs au monde &#8211; l\u2019Islande n\u2019a connu qu\u2019un seul homicide en 2017- comporte son lot de d\u00e9fis. Lorsqu\u2019un crime survient dans un endroit aussi serein, au sein des plus beaux paysages du monde, c\u2019est perturbant et \u00e7a cr\u00e9e une atmosph\u00e8re vraiment int\u00e9ressante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par ailleurs, en plongeant ses lecteurs dans des lieux f\u00e9eriques, J\u00f3nasson a cr\u00e9\u00e9 malgr\u00e9 lui un petit boom touristique \u00e0 Siglufj\u00f6rdur. L\u2019Islande est un pays fascinant, particuli\u00e8rement en \u00e9t\u00e9 lorsque le soleil ne se couche jamais. Il y a tr\u00e8s peu d\u2019endroits au monde o\u00f9 on peut exp\u00e9rimenter un tel ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 43 ans, Ragnar jonasson est encore <strong>avocat de formation<\/strong>. N\u00e9anmoins, il \u00e9tait <strong>professeur de droit <\/strong>\u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Reykjavik et, d\u00e9sormais, <strong>vice-pr\u00e9sident senior d\u2019Arion Bank<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2020, Ragnar Jonasson avait vendu plus d&rsquo;un million de livres traduits en 26 langues dans 30 pays. La France, \u00e0 elle seule, en a achet\u00e9 620.000, hissant Ragnar J\u00f3nasson au rang de second \u00e9crivain islandais le plus populaire dans l&rsquo;Hexagone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nouvelliste, il \u00e9crit \u00e9galement en anglais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ragnar J\u00f3nasson<\/strong>\u00a0 qui s&rsquo;est fianc\u00e9 \u00e0 Paris, avec la m\u00e8re de ses deux filles, vit \u00e0 Reykjavik, dans une grande maison o\u00f9 d\u00e9ambule un chat et o\u00f9 se cache un ouvrage d\u00e9dicac\u00e9 par la reine du crime Agatha Christie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ragnar J\u00f3nasson a des projets\u00a0: Deux\u00a0s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9, avec capitaux am\u00e9ricains, mais avec des r\u00e9alisations sur le sol islandais. Il s\u2019agit d\u2019une adaptation de la s\u00e9rie des Hulda par CBS et d\u2019une cr\u00e9ation originale produite par Warner Bros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et puis\u00a0il va \u00e9crire un roman policier avec Katr\u00edn\u00a0Jakobsd\u00f3ttir, la Premi\u00e8re ministre<em>.<\/em> L\u2019intrigue se d\u00e9roulera \u00e0 Reykjavik en 1986. C\u2019est une ann\u00e9e passionnante au cours de laquelle\u00a0a\u00a0\u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e\u00a0la premi\u00e8re station de t\u00e9l\u00e9vision et de radio priv\u00e9e, o\u00f9 l\u2019on a assist\u00e9 \u00e0 l\u2019inauguration du premier centre commercial du pays, et qui a vu se r\u00e9unir Reagan et Gorbatchev, au fameux sommet de Reykjavik. L\u2019intrigue tournera autour d\u2019une personne disparue trente ans plus t\u00f4t. Mais il faudra attendre sa parution en\u00a02023\u00a0pour en savoir plus\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0152uvre\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S\u00e9rie <em>Dark Iceland<\/em><\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>F\u00f6lsk n\u00f3ta<\/em> (2009) &#8211; \u2013 Pr\u00e9quel sur Ari Th\u00f3r \u2013 Uniquement\u00a0 disponible en islandais<\/li>\n<li><em>Snj\u00f3blinda<\/em> (2010) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>Snj\u00f3r<\/em><\/strong>, (2016)<\/li>\n<li><em>Myrkn\u00e6tti<\/em> (2011) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>N\u00e1tt<\/em><\/strong>, (2018)<\/li>\n<li><em>Rof<\/em> (2012) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>S\u00f3tt<\/em><\/strong>, (2018)<\/li>\n<li><em>Andk\u00f6f<\/em> (2013) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>V\u00edk<\/em><\/strong>, (2019)<\/li>\n<li><em>N\u00e1ttblinda<\/em> (2014) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>M\u00f6rk<\/em><\/strong>, (2017)<\/li>\n<li><em>Vetrarmein (2020) &#8211; <\/em>Publi\u00e9 en France sous le titre <strong><em>Sigl\u00f3<\/em><\/strong><em> (2020)<\/em><\/li>\n<li><em>Uti (2021) &#8211; <\/em>Publi\u00e9 en France sous le titre <strong><em>A qui la faute<\/em><\/strong><em> (2023)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Trilogie <em>La Dame de Reykjavik<\/em><\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Dimma<\/em> (2015) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>La Dame de Reykjavik<\/em>,<\/strong> (2018)<\/li>\n<li><em>Drungi<\/em> (2016) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>L&rsquo;\u00cele au secret<\/em>,<\/strong> (2020)<\/li>\n<li><em>Mistur<\/em> (2017) &#8211; Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>La derni\u00e8re temp\u00eate <\/em><\/strong><em>(2021<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nouvelles<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Death of a Sunflower<\/em>, dans le <em>Ellery Queen&rsquo;s Mystery Magazine<\/em> (janvier 2014)<\/li>\n<li><em>Party of Two<\/em> (2014)<\/li>\n<li><em>A Moment by the Sea<\/em> (2014)<\/li>\n<li><em>A Letter to Santa<\/em>, dans le <em>Ellery Queen&rsquo;s Mystery Magazine<\/em> (janvier 2015)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Romans\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Porpio (2018) \u2013 <\/em>Publi\u00e9 en France sous le titre <strong><em>Dix \u00e2mes, pas plus<\/em><\/strong><em> (2022)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A qui la faute, un roman gla\u00e7ant et r\u00e9frig\u00e9rant au sens.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9949,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[667],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-qui-la-faute.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9951"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9949"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}