{"id":781,"date":"2013-01-13T10:44:21","date_gmt":"2013-01-13T09:44:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?p=781"},"modified":"2013-01-15T20:55:07","modified_gmt":"2013-01-15T19:55:07","slug":"makine-andrei-%e2%99%a6-la-musique-dune-vie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/makine-andrei-%e2%99%a6-la-musique-dune-vie\/","title":{"rendered":"Makine Andre\u00ef \u2666 La musique d’une vie"},"content":{"rendered":"

\"la<\/a>C’est un tout petit livre, 128 pages, mais tout y est.<\/p>\n

L’histoire se d\u00e9roule en Russie durant la 2e guerre mondiale. Un jeune pianiste est mis \u00e0 l’\u00e9cart de la soci\u00e9t\u00e9 durant son adolescence parce que ses parents sont sur la liste noire du Parti. La situation se r\u00e9tablit apr\u00e8s trois longues ann\u00e9es et le 24 mai 1941, Alexe\u00ef Berg, jeune pianiste prodige russe, doit pr\u00e9senter son premier concert. La guerre va le priver de ce bonheur et vient bouleverser son existence car sa vie va bifurquer dans une direction inattendue. Lorsque ses parents juifs sont arr\u00eat\u00e9s, il doit fuir et endosser l’identit\u00e9 d’un homme mort.<\/p>\n

L’auteur nous entra\u00eene dans une gare o\u00f9 une foule est confin\u00e9e \u00e0 cause d’une temp\u00eate de neige. C’est l\u00e0 que notre narrateur rencontre Berg qui lui racontera son histoire.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La musique d’une vie\u00a0\u00bb est un livre qui ne d\u00e9crit rien mais qui sugg\u00e8re. Le lecteur devine, ressent, imagine la d\u00e9tresse v\u00e9cue par le h\u00e9ros sans que ce soit dit explicitement par l’auteur. Une lecture tr\u00e8s enrichissante. Le titre ne pourrait \u00eatre plus appropri\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

L’auteur :<\/h2>\n

\"Andre\u00ef<\/a>\u00a0 Andre\u00ef Makine, n\u00e9 le 10\u00a0septembre\u00a01957 \u00e0 Krasno\u00efarsk<\/a> en Sib\u00e9rie<\/a>, est un \u00e9crivain d’origine russe et de langue fran\u00e7aise. Il a \u00e9galement publi\u00e9 des romans sous le pseudonyme de Gabriel Osmonde.<\/p>\n

\u00a0Il passe son enfance et son adolescence dans un orphelinat de sa r\u00e9gion natale, ses parents ayant disparus, probablement d\u00e9port\u00e9s. D\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 3 ans, il est \u00e9lev\u00e9 en fran\u00e7ais par sa grand-m\u00e8re en Sib\u00e9rie et b\u00e9n\u00e9ficie donc des deux cultures. Il demeure tout particuli\u00e8rement marqu\u00e9 par quatre \u00e9crivains fran\u00e7ais\u00a0: Baudelaire, Nerval, Proust et Hugo. Comme Fran\u00e7ois Cheng<\/a> et Ionesco<\/a>, il choisit tout naturellement la France comme patrie.<\/p>\n

\u00a0Bien qu\u2019ayant eu une scolarit\u00e9 erratique, il se r\u00e9v\u00e8le un brillant \u00e9l\u00e8ve de philosophie et de fran\u00e7ais qu’il \u00e9tudie depuis l\u2019\u00e9cole primaire. Boursier, il r\u00e9dige une th\u00e8se de doctorat sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise contemporaine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Moscou.<\/p>\n

\u00a0Apr\u00e8s avoir enseign\u00e9 la philosophie \u00e0 Nougorod, Andre\u00ef obtient le droit d’asile politique suite \u00e0 un voyage en France en 1987. \u00c0 30 ans, il s’installe donc \u00e0 Paris. Tr\u00e8s vite, il se consacre \u00e0 l’\u00e9criture en fran\u00e7ais, langue qu’il ma\u00eetrise depuis l’enfance gr\u00e2ce \u00e0 sa grand-m\u00e8re. . Il est d’abord assistant de russe au lyc\u00e9e Jacques Decour et d\u00e9pose une th\u00e8se de doctorat sur Ivan Bounine<\/a> (1870-1953) \u00e0 la Sorbonne. Malgr\u00e9 l’argent que lui rapportent les cours de litt\u00e9rature russe qu’il donne \u00e0 l’Ecole normale sup\u00e9rieure, ses d\u00e9buts dans la capitale parisienne s’av\u00e8rent difficiles. Ses manuscrits sont rejet\u00e9s par les \u00e9diteurs dans un premier temps, mais il parvient \u00e0 faire publier la ‘Fille d’un h\u00e9ros de l’Union sovi\u00e9tique’ en 1990. Commence alors une importante carri\u00e8re litt\u00e9raire avant la cons\u00e9cration en 1995 : la double obtention des prix Goncourt, Goncourt des lyc\u00e9ens et M\u00e9dicis pour \u00ab\u00a0Le Testament fran\u00e7ais\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00a0C\u2019est un roman autobiographique, le narrateur et l\u2019auteur ont v\u00e9cu les m\u00eames exp\u00e9riences\u00a0: le sentiment d\u2019inadaptation, la double culture, le drame et le malheur. Avec ce roman, Makine paie une dette envers sa grand-m\u00e8re, la France et tous les \u00e9crivains qui ont fait de lui un Fran\u00e7ais.<\/p>\n

\u00a0L\u2019Union sovi\u00e9tique est repr\u00e9sent\u00e9e comme un territoire de souffrance avec les d\u00e9portations, les morts. La France est \u00e0 la fois un objet de fascination et de rejet. Son h\u00e9ritage est une charge accablante.<\/p>\n

\u00a0Son fran\u00e7ais est extr\u00eamement classique, son style po\u00e9tique. Pour Makine, la France est une langue mais aussi une culture. D\u2019autre part, il affirme que le style est avant tout une vision d\u2019un pass\u00e9, celui de la France qu\u2019il repr\u00e9sente par un travail minutieux de la langue.<\/p>\n

Plusieurs romans plus tard, Andre\u00ef Makine impose un style savant et ample, qualifi\u00e9 par certains de po\u00e9tique, par d’autres, plus commun\u00e9ment, de n\u00e9oclassique. En d\u00e9pit de quelques critiques, Makine reste un \u00e9crivain exigeant, pour qui la litt\u00e9rature ne se satisfait pas de m\u00e9canismes faciles et usag\u00e9s, de belles phrases ou de scandales \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, mais de vision.<\/p>\n

Il obtient\u00a0:<\/p>\n