{"id":4249,"date":"2015-01-14T10:36:14","date_gmt":"2015-01-14T09:36:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?p=4249"},"modified":"2016-08-21T09:44:21","modified_gmt":"2016-08-21T08:44:21","slug":"qais-akbar-omar-%e2%99%a6-kaboul-etait-un-vaste-jardin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/qais-akbar-omar-%e2%99%a6-kaboul-etait-un-vaste-jardin\/","title":{"rendered":"Qais Akbar Omar \u2666 Kaboul \u00e9tait un vaste jardin"},"content":{"rendered":"

\"Kaboul<\/a>Dans son roman \u00ab\u00a0Kaboul \u00e9tait un vaste jardin\u00a0\u00bb, Qais Akbar Omar revient sur l’histoire contemporaine d’un pays qui a sombr\u00e9 dans l’horreur, et nous en d\u00e9voile toute la complexit\u00e9. Il nous rappelle, de mani\u00e8re poignante, qu’il y a eu effectivement un \u00ab\u00a0avant\u00a0\u00bb de l’Afghanistan.<\/p>\n

Blas\u00e9s, satur\u00e9s d’images horribles et de nouvelles accablantes en provenance de Kaboul depuis des d\u00e9cennies, nous avons tendance \u00e0 oublier qu’il fut un temps o\u00f9 les Afghans vivaient en paix.<\/p>\n

Ce livre est bas\u00e9 sur les souffrances du peuple de l’Afghanistan au cours de la guerre<\/a>. Il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 la premi\u00e8re fois en 2013 par Farrar, Straus and Giroux, New York.<\/p>\n

Ce n\u2019est pas un roman de fiction. L’auteur raconte ses souvenirs d’enfance et comment il survit durant la guerre. Omar Qais Akbar r\u00e9v\u00e8le que son travail est en fait inspir\u00e9 par les \u0153uvres de Khaled Hosseini<\/a>.<\/p>\n

Afghanistan, d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Le jeune Qais Akbar Omar, neuf ans, vit en harmonie avec sa nombreuse famille, fr\u00e8re, s\u0153urs, grand-p\u00e8re, oncles, tantes, cousins, cousines, dans une immense demeure de Kaboul, en 1991, quand les prosovi\u00e9tiques furent chass\u00e9s de Kaboul.<\/p>\n

Le lecteur traverse les \u00e9prouvantes ann\u00e9es 1990 avec lui : le r\u00e8gne de terreur des seigneurs de la guerre, vainqueurs mais incapables de s\u2019entendre, qui transforment la capitale en champ de bataille, puis l\u2019arriv\u00e9e des talibans, implacables, mais qui ont le m\u00e9rite de mettre fin au chaos, les bombardements am\u00e9ricains enfin.<\/p>\n

Omar Qais Akbar commence par d\u00e9crire les vieux jours avant les Taliban et les moudjahidine.<\/p>\n

L’arriv\u00e9e des moudjahidine met la capitale \u00e0 feu et \u00e0 sang, brise l’\u00e9quilibre et le bonheur familial et oblige Qais et les siens \u00e0 fuir. Ils trouvent d’abord refuge dans un ancien fort, dans un fortin, \u00e0 Qala-e-Noborja aux environs de Kaboul puis d\u00e9cident d’\u00e9migrer quand la violence devient encore plus meurtri\u00e8re. Ils entament alors un long p\u00e9riple \u00e0 travers tout l’Afghanistan, jusque dans les cavernes creus\u00e9es \u00e0 l’arri\u00e8re des grands bouddhas de Bamiyan, entre-temps d\u00e9truits par des fanatiques qui inventaient ainsi un nouveau type de crime contre l’humanit\u00e9, o\u00f9 la famille vit quelque temps une existence troglodyte, puis sous la tente de nomades qu’ils accompagnent dans leur transhumance.<\/p>\n

Mais quitter le pays devient impossible et Qais va devoir grandir dans le monde absurde et dangereux que r\u00e9gentent les talibans… Ne parvenant pas \u00e0 \u00e9migrer, Qais et ses parents reviennent finalement \u00e0 Kaboul o\u00f9 le jeune adolescent grandit dans un monde absurde et dangereux r\u00e9gent\u00e9 par les talibans.<\/p>\n

Jusqu\u2019au jour o\u00f9 les bombes am\u00e9ricaines, au lendemain du 11 septembre 2001, font fuir les tyrans\u2026<\/p>\n

\n

\u00ab Lire ce t\u00e9moignage, c’est comprendre l’Afghanistan tel qu’il existe aujourd’hui. \u00bb<\/em><\/p>\n

Khaled Hosseini, auteur des Cerfs-volants de Kaboul<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L’auteur :<\/strong><\/p>\n

\"Qais<\/a>Qais Akbar Omar (dont le pr\u00e9nom prononc\u00e9 \u00ab\u00a0Kice\u00a0\u00bb) est l’auteur de \u00ab\u00a0Un Fort of Nine Towers\u00a0\u00bb, – \u00ab\u00a0Kaboul \u00e9tait un vaste jardin\u00a0\u00bb – publi\u00e9 dans plus de vingt langues.<\/p>\n

Omar est n\u00e9 en 1982 \u00e0 Kaboul, en Afghanistan.<\/p>\n

Il d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en journalisme de l’Universit\u00e9 de Kaboul. Il a \u00e9tudi\u00e9 le commerce \u00e0 l’Universit\u00e9 Brandeis et a une ma\u00eetrise en cr\u00e9ation litt\u00e9raire de l’Universit\u00e9 de Boston. En 2007, il a \u00e9t\u00e9 chercheur invit\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 du Colorado. Actuellement, il est \u00ab\u00a0Scholars at Risk Fellow \u00e0 l’Universit\u00e9 Harvard.<\/p>\n

Omar est la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de sa famille \u00e0 \u00eatre dans le commerce de tapis. Il a donn\u00e9 des conf\u00e9rences sur des tapis afghans en Afghanistan, en Europe et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Quand il n’\u00e9crit pas, Qais Akbar Omar dirige son entreprise familiale de tapis \u00e0 Kaboul.<\/p>\n

Il a donn\u00e9 des conf\u00e9rences sur les tapis afghans en Afghanistan, en Europe et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Il est le coauteur de Shakespeare in Kabul<\/em>, avec Stephen Landrigan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans son roman \u00ab\u00a0Kaboul \u00e9tait un vaste jardin\u00a0\u00bb, Qais Akbar Omar.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4251,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[345],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Kaboul-\u00e9tait-un-vaste-jardin.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4249"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4251"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}