{"id":3822,"date":"2014-08-01T10:20:25","date_gmt":"2014-08-01T09:20:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?p=3822"},"modified":"2014-08-01T10:42:08","modified_gmt":"2014-08-01T09:42:08","slug":"3822","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/3822\/","title":{"rendered":"George Elizabeth \u2666 La ronde des mensonges"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><a href=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?attachment_id=3816\" rel=\"attachment wp-att-3816\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3816 alignright\" alt=\"La ronde des mensonges\" src=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/La-ronde-des-mensonges.jpg\" width=\"148\" height=\"246\" \/><\/a><\/b>Un jeune homme, Ian Cresswell, neveu et collaborateur du patron d&rsquo;une bo\u00eete industrielle le richissime Bernard Fairclough, est retrouv\u00e9 noy\u00e9 dans le hangar \u00e0 bateau d\u2019un ch\u00e2teau du Lake District.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more-->Apparemment, il s\u2019agirait d\u2019une mort accidentelle. Il est mort noy\u00e9 en glissant sur la dalle mal scell\u00e9e d&rsquo;un d\u00e9barcad\u00e8re priv\u00e9 sur le Lac Windermere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais Sir Bernard, r\u00e9cemment anobli a des doutes sur la mort \u00ab\u00a0accidentelle\u00a0\u00bb et obtient de ses relations londoniennes qu&rsquo;un inspecteur de Scotland Yard vienne enqu\u00eater discr\u00e8tement. Il demande \u00e0 Lynley d\u2019enqu\u00eater dans la plus grande discr\u00e9tion sur ce drame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le h\u00e9ros r\u00e9current d&rsquo;Elizabeth George, l&rsquo;improbable Inspecteur-Comte Lynley, huiti\u00e8me comte d\u2019Asherton et membre \u00e9minent du d\u00e9partement des enqu\u00eates criminelles de Scotland Yard sera d\u00e9p\u00each\u00e9 sur place, c&rsquo;est \u00e0 dire dans le district de Cumbria, superbe contr\u00e9e du Nord de l&rsquo;Angleterre, prise entre mar\u00e9es g\u00e9antes et montagnes primaires. Il se fait accompagner dans cette enqu\u00eate par ses fid\u00e8les amis de toujours\u00a0: Simon Saint-James, m\u00e9decin l\u00e9giste et son \u00e9pouse Deborah.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les suspects sont nombreux : l\u2019h\u00e9ritier, ex-drogu\u00e9 repenti, ses s\u0153urs Manette et Mignon, sa femme, Alatea ravissante Argentine dont il est passionn\u00e9ment \u00e9pris, ainsi que la galerie de personnages secondaires hauts en couleur. Tous ont un secret bien cach\u00e9. Le tr\u00e8s chic et tr\u00e8s aristocratique Thomas Lynley de Scotland Yard va tenter de les percer \u00e0 jour. Notre lord, ancien d\u2019Eton, roule en Healey Elliott, une voiture de collection des ann\u00e9es 1950 et a ses habitudes dans les clubs londoniens. Autant dire qu\u2019il n\u2019est pas d\u00e9pays\u00e9 par le cadre de cette enqu\u00eate<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est surtout la noblesse qui trinque ici. La famille Fairclough et ses relations corrompues sont au centre de l\u2019intrigue. Aucun personnage n\u2019est \u00e9pargn\u00e9, de la m\u00e8re d\u00e9missionnaire \u00e0 la fille qui fait chanter son p\u00e8re, sans oublier le mort lui-m\u00eame qui venait de quitter sa femme pour un homme. Au fil de l\u2019enqu\u00eate, la fine couche de vernis de respectabilit\u00e9 qui entourait la famille se craquelle et d\u00e9voile un dr\u00f4le de panier de crabe o\u00f9 le mensonge fait loi. Le personnage le plus r\u00e9ussi est certainement celui de la tr\u00e8s \u00e9nervante Mignon Fairclough, \u00ab reine des manipulatrice \u00bb au sein de cette\u00a0 famille. Victime d\u2019un accident dans sa jeunesse, elle souffre d\u2019un handicap depuis. Et en profite pour mener ses parents pas le bout du nez, se faisant construire une \u00ab folie \u00bb dans le parc du ch\u00e2teau et obtenant des subsides toujours plus cons\u00e9quentes de son p\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L&rsquo;auteur :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><a href=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?attachment_id=3815\" rel=\"attachment wp-att-3815\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3815 alignleft\" alt=\"Elizabeth George\" src=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Elizabeth-George.jpeg\" width=\"216\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Elizabeth-George.jpeg 640w, http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Elizabeth-George-300x277.jpeg 300w, http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Elizabeth-George-220x203.jpeg 220w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a>Elizabeth George<\/b>, n\u00e9e Suzan Elizabeth George le 26 f\u00e9vrier 1949 \u00e0 Warren, \u00c9tat de l&rsquo;Ohio, est une \u00e9crivaine am\u00e9ricaine, auteur de romans policiers. Ses parents sont Robert Edwin et Anne Rivelle George.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ses parents d\u00e9m\u00e9nagent dans l&rsquo;Ouest am\u00e9ricain lorsqu&rsquo;elle a 18 mois et se fixent en Californie, pr\u00e8s de San Francisco, dans l&rsquo;actuelle Silicon Valley.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elizabeth George dit : \u00ab\u00a0quand mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 avait 6 ans, il fut bless\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u0153il par une fl\u00e8che. Nos parents lui faisaient la lecture pendant des heures et j&rsquo;\u00e9coutais. Nous n&rsquo;\u00e9tions pas une famille tr\u00e8s riche, alors nous nous sommes tourn\u00e9s vers le monde de l&rsquo;imagination.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge de sept ans, elle manifeste un go\u00fbt prononc\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9criture. Elle commen\u00e7a \u00e0 \u00e9crire des histoires courtes \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire, apr\u00e8s que sa m\u00e8re lui ait donn\u00e9 une vieille machine \u00e0 \u00e9crire datant des ann\u00e9es 30.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle \u00e9crivit son premier roman (non publi\u00e9) quand elle termina ses \u00e9tudes au lyc\u00e9e \u00ab\u00a0Holly Cross\u00a0\u00bb \u00e0 Mountain View.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Elle suit sa scolarit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole St Joseph Grammar, puis au coll\u00e8ge Holy Cross.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1966, \u00e0 16 ans, elle fait un voyage scolaire au Royaume-Uni sur les traces de William Shakespeare. Ce voyage \u00e9veille en elle une passion pour la Grande-Bretagne qui ne s&rsquo;est jamais d\u00e9mentie depuis. Son anglophilie revendiqu\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 dix-sept romans, tous publi\u00e9s aux Presses de la Cit\u00e9, ayant pour cadre la Grande-Bretagne. Elle y s\u00e9journe d\u2019ailleurs r\u00e9guli\u00e8rement [elle poss\u00e8de un pied-\u00e0-terre \u00e0 Londres] afin d\u2019effectuer les nombreux rep\u00e9rages n\u00e9cessaires \u00e0 la construction de ses livres et d\u2019affiner sa documentation aupr\u00e8s de ses contacts \u00e0 Scotland Yard.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s le coll\u00e8ge, elle fr\u00e9quente les universit\u00e9s de Los Altos Hills et de Riverside o\u00f9 elle obtient une ma\u00eetrise d&rsquo;anglais et un <i>master<\/i> de psychop\u00e9dagogie et un doctorat honorifique en lettres humaines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle commence sa carri\u00e8re professionnelle comme professeur au coll\u00e8ge Mater Dei High School de Santa Ana. Mais l\u00e0, elle a c\u00e9d\u00e9 \u00e0 son penchant pour le travail organis\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 sommairement cong\u00e9di\u00e9 avec dix autres enseignants pour activit\u00e9 syndicale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle change d&rsquo;\u00e9tablissement pour int\u00e9grer, en tant que professeur d&rsquo;anglais, le coll\u00e8ge de la ville d&rsquo;El Toro (aujourd&rsquo;hui appel\u00e9e Lake Forest) en Californie. Elle y reste jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de sa carri\u00e8re d&rsquo;enseignante. Au cours de ces ann\u00e9es d&rsquo;enseignement, elle soutient ses \u00e9tudiants en difficult\u00e9 scolaire et pr\u00e9sente un \u00e9ventail \u00e9clectique d&rsquo;\u00e9crivains, de Shakespeare \u00e0 la litt\u00e9rature moderne, en passant par le roman policier. Edgar Allan Poe, Agatha Christie et P. D. James ont \u00e9t\u00e9 diss\u00e9qu\u00e9s avec ses \u00e9tudiants. Elizabeth George quitte l&rsquo;enseignement apr\u00e8s treize ans et demi quand elle a vendu son premier roman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant quelques ann\u00e9es, elle enseigne les techniques de l&rsquo;\u00e9criture au Community College, mais l&rsquo;\u00e9criture monopolise bient\u00f4t son temps. Elle enseigne ensuite sur de br\u00e8ves p\u00e9riodes dans diff\u00e9rentes universit\u00e9s\u00a0: universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (\u00e0 Vancouver), universit\u00e9 d&rsquo;Oxford, universit\u00e9 de Californie&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elizabeth George fait ses d\u00e9buts en litt\u00e9rature polici\u00e8re avec \u00ab\u00a0<i>A Great Deliverance\u00a0\u00bb<\/i>, paru chez Bantam Books en 1988, qui obtient deux prix prestigieux couronnant le meilleur premier roman aux \u00c9tats-Unis. Traduit en fran\u00e7ais sous le titre \u00ab\u00a0<i>Enqu\u00eate dans le brouillard<\/i> \u00ab\u00a0publi\u00e9 en 1990, il obtient le grand prix de litt\u00e9rature polici\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elizabeth George a re\u00e7u aussi le prix Anthony et le prix Agatha. En Allemagne, elle re\u00e7oit \u00e9galement le prix MIMI pour son roman \u00ab\u00a0<i>C\u00e9r\u00e9monies barbares<\/i>\u00a0\u00bb (1990).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle s&rsquo;est sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9criture de romans policiers \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;anglaise\u00a0\u00bb. Ses histoires sont centr\u00e9es sur deux policiers, l&rsquo;inspecteur Thomas Lynley, \u00e9galement huiti\u00e8me comte du titre des Asherton, beau, \u00e9l\u00e9gant, riche, bon, plein de compassion, et le sergent Barbara Havers, issue d&rsquo;une banlieue crasseuse de Londres, et convaincue que tous les maux dont souffre la soci\u00e9t\u00e9 sont dus de pr\u00e8s ou de loin \u00e0 la Noblesse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9tude psychologique, les descriptions d&rsquo;ambiance urbaine et la tension dramatique sont ses marques de fabrique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans \u00ab\u00a0<i>Mes secrets d&rsquo;\u00e9crivain\u00a0\u00bb<\/i>, publi\u00e9 en 2006, elle recommande aux \u00e9crivains en herbe de bien conna\u00eetre la fa\u00e7on de construire un roman. Dans cet ouvrage, elle livre ses astuces d&rsquo;\u00e9criture et quelques recettes pour cr\u00e9er des personnages.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle s&rsquo;est mari\u00e9e le 28 mai 1971 avec Ira Toibin et a divorc\u00e9 en novembre 1995.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">On l&rsquo;appelle la \u00ab reine Elizabeth \u00bb. Ou la \u00ab reine du crime \u00bb. Depuis \u00ab\u00a0Enqu\u00eate dans le brouillard\u00a0\u00bb, son premier roman, publi\u00e9 en 1988 et r\u00e9compens\u00e9 en France par le grand prix de Litt\u00e9rature polici\u00e8re, la r\u00e9putation de l&rsquo;Am\u00e9ricaine n&rsquo;a cess\u00e9 de cro\u00eetre. Tous ses titres sont des best-sellers non seulement aux Etats-Unis, mais aussi dans les trente-cinq pays o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Elle en est \u00e0 la dix-septi\u00e8me enqu\u00eate de son inspecteur f\u00e9tiche et le succ\u00e8s ne se d\u00e9ment pas. Traduits dans plus de trente-cinq pays, tous ses titres sont des best-sellers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><b>Ordre chronologique des romans\u00a0: <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Une douce vengeance (juin &#8211; An z\u00e9ro)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Enqu\u00eate dans le brouillard (Novembre &#8211; An1)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Le lieu du crime (F\u00e9vrier &#8211; An3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; C\u00e9r\u00e9monies barbares (Avril &#8211; An3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Pour solde de tous comptes (Novembre &#8211; An3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Mal d&rsquo;enfant (Janvier &#8211; An4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Un go\u00fbt de cendres (Avril &#8211; An3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Le visage de l&rsquo;ennemi (Mai &#8211; An4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Le meurtre de la falaise (Juin &#8211; An4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Une patience d&rsquo;ange (Septembre &#8211; An4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; M\u00e9moire infid\u00e8le (20 novembre &#8211; An4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Un nid de mensonges (D\u00e9cembre &#8211; An4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Sans l&rsquo;ombre d&rsquo;un t\u00e9moin (F\u00e9vrier &#8211; An5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Anatomie d&rsquo;un crime (An5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Le rouge du p\u00e9ch\u00e9 (Mai &#8211; An5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">&#8211; Le cort\u00e8ge de la mort (Mai &#8211; An5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">La ronde des mensonges (Juillet &#8211; An5)<\/p>\n<p align=\"left\"><b>Attention : SPOILERS ci-dessous<\/b> &#8211; Informations utilis\u00e9es pour les dates, quand ce n&rsquo;est pas indiqu\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment : <br \/> &#8211; Entre <i>Enqu\u00eate dans le brouillard <\/i>et <i>le meurtre de la falaise<\/i>, il s&rsquo;est \u00e9coul\u00e9 30 mois, dixit Barbara ; <br \/> &#8211; Dans <i>Le lieu du crime<\/i>, Barbara et Lynley travaillent ensemble depuis 15 mois ; <br \/> &#8211; Dans <i>C\u00e9r\u00e9monies barbares<\/i>, Helen est partie depuis 2 mois ; <br \/> &#8211; Dans<i> Une patience d&rsquo;ange<\/i>, la m\u00e8re de Barbara est chez Miss Flo depuis 10 mois ; <br \/> &#8211; L&rsquo;exposition de D\u00e9borah a lieu en d\u00e9cembre, dans <i>Un nid de mensonges<br \/> <\/i>&#8211; Ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Helen s&rsquo;est pass\u00e9 en f\u00e9vrier<br \/> &#8211; Dans <i>Le cort\u00e8ge de la mort<\/i>, Webberly a quitt\u00e9 son poste depuis presque 9 mois, Barbara a vu Lynley deux mois auparavant.<\/p>\n<p align=\"left\">Dans <i>Un nid de mensonges<\/i> et <i>Une douce vengeance<\/i>, nous apprenons que :<br \/> &#8211; Simon a 11 ans de plus que D\u00e9borah<br \/> &#8211; D\u00e9borah s&rsquo;est mari\u00e9e avec Simon 18 mois apr\u00e8s avoir rompu ses fiancailles avec Lynley<br \/> &#8211; D\u00e9borah avait 14 ans quand Simon a eu son accident de voiture<br \/> &#8211; D\u00e9borah a 26 ans dans <i>Un nid de mensonges<\/i><br \/> &#8211; Quand D\u00e9borah avait 7 ans sa m\u00e8re est morte. Son p\u00e8re Joseph Cotter \u00e9tant d\u00e9pressif depuis, Simon a r\u00e9ouvert la maison de Chelsea et l&rsquo;a remise en \u00e9tat avec Joseph<br \/> &#8211; D\u00e9borah est partie \u00e0 18 ans aux US<\/p>\n<p><strong>Pour le fun, une chronologie plus d\u00e9taill\u00e9e (\u00e0 v\u00e9rifier), concernant la vie priv\u00e9e des personnages r\u00e9currents :<\/strong><br \/> &#8211; An 0\u00a0 : naissance de Lynley et Simon (et oui, je remonte aussi loin)<br \/> &#8211; An 2\u00a0 : naissance d&rsquo;Helen<br \/> &#8211; An 3\u00a0 : naissance de Barbara Havers<br \/> &#8211; An 8\u00a0 : naissance de Nkata<br \/> &#8211; An 11 : naissance de D\u00e9borah<br \/> &#8211; An 17 : d\u00e9but de l&rsquo;inimiti\u00e9 entre Lynley et sa m\u00e8re<br \/> &#8211; An 18 : d\u00e9c\u00e8s de la m\u00e8re de D\u00e9borah. Simon s&rsquo;installe \u00e0 Chelsea avec Jospeh et D\u00e9borah Cotter<br \/> &#8211; An 20 : Fiancailles de Simon et Helen<br \/> &#8211; An 24 : Accident de voiture de Simon et Lynley<br \/> &#8211; An 28 : (date \u00e0 v\u00e9rif) Simon reprend son activit\u00e9 de criminologue<br \/> &#8211; An 29 : D\u00e9borah part aux US<br \/> &#8211; An 32, juin : D\u00e9borah rentre des US<br \/> &#8211; An 33, novembre : D\u00e9borah \u00e9pouse Simon<br \/> &#8211; An 35, f\u00e9vrier : Lynley r\u00e9alise qu&rsquo;il aime Helen<br \/> &#8211; An 35, novembre : D\u00e9but de la relation entre Lynley et Helen<br \/> &#8211; An 36, janvier : Barbara emm\u00e9nage \u00e0 Eaton villas<br \/> &#8211; An 36, juin : Helen et Lynley se marient ; Barbara est mise \u00e0 pied<br \/> &#8211; An 36, novembre : tentative de meurtre sur Webberly, Lynley devient commissaire interimaire<br \/> &#8211; An 36, septembre : Barbara redevient constable<br \/> &#8211; An 37, f\u00e9vrier : d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;Helen ; Barbara redevient sergent, Nkata devient sergent<br \/> &#8211; An 37, juillet : Lynley recommence \u00e0 travailler au Yard ; Retour de la femme d&rsquo;Azhar<\/p>\n<p><strong>Probl\u00e8me :<\/strong> Dans un livre, il est dit que Barbara a 2 ans de moins que Simon.<br \/> Dans une patience d&rsquo;ange, Nkata a 8 ans de moins que Lynley, 12 de moins que Barbara. ce qui fait que Barbara\u00a0 a 4 ans de moins que Lynley. Lynley et Simon ayant le m\u00eame \u00e2ge&#8230;<br \/> Je tranche avec 3 ans jusqu&rsquo;\u00e0 ce que j\u2019aie plus d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments (je suis en cours de relecture des livres)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<table style=\"width: 5px; height: 2px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un jeune homme, Ian Cresswell, neveu et collaborateur du patron d&rsquo;une.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3816,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[244],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/La-ronde-des-mensonges.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3822"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3816"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}