{"id":119,"date":"2013-01-04T22:48:33","date_gmt":"2013-01-04T21:48:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/?p=119"},"modified":"2016-03-26T08:28:43","modified_gmt":"2016-03-26T07:28:43","slug":"ung-loung-%e2%99%a6-dabord-ils-ont-tue-mon-pere","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/ung-loung-%e2%99%a6-dabord-ils-ont-tue-mon-pere\/","title":{"rendered":"Ung Loung \u2666 D’abord ils ont tu\u00e9 mon p\u00e8re"},"content":{"rendered":"

Loung Ung \u00ab\u00a0D’abord, ils ont tu\u00e9 mon p\u00e8re\u00a0\u00bb<\/h1>\n

et Pin Yathai \u00ab\u00a0Tu vivras mon fils\u00a0\u00bb.<\/h1>\n

\u00a0Les titres de ces livres, r\u00e9cits autobiographiques, donnent la tonalit\u00e9 \u00e9motionnelle de leurs contenus. Ces t\u00e9moignages nous plongent dans l’enfer de la p\u00e9riode \u00ab\u00a0khmers rouges\u00a0\u00bb, de la prise du pouvoir le 17 avril 1975 concr\u00e9tis\u00e9e par l’entr\u00e9e dans Phnom Penh, \u00e0 la survie miraculeuse de Pin Yathay (P.Y.) et de Loung Ung (L.U.) qui arriveront \u00e0 gagner les camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re tha\u00eflandaise.<\/p>\n

<\/p>\n

Au travers de ces livres, vous vivrez l’\u00e9vacuation de Phnom Penh avec le regard de Loung Ung \u00e2g\u00e9e alors de 5 ans ou de Pin Yathay, ing\u00e9nieur de 31 ans, l’exode, les transferts de villages vers les camps de travail, de villages d’enfants vers les camps militaires. Vous comprendrez la faim, la mort, la haine, l’impossible r\u00e9volte, l’organisation Kmers rouges (Angkar … )<\/p>\n

Au-del\u00e0 du v\u00e9cu particulier et du regard de leurs auteurs, ces t\u00e9moignages se croisent et s’amplifient. Tous deux d\u00e9butent par la prise du pouvoir et l’exode imm\u00e9diat qui s’en suivie. L’\u00e9vacuation des villes sous le pr\u00e9texte mensonger de bombardements am\u00e9ricains est l’acte fondateur du r\u00e9gime khmer rouge, c’est-\u00e0-dire la destruction de toute forme de civilisation, khm\u00e8re comprise. Les populations urbaines formeront le peuple nouveau, les paysans seront eux le peuple ancien sur lequel s’appuiera le r\u00e9gime parano\u00efaque et sanguinaire de Pol Pot.<\/p>\n

Le g\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 au Cambodge par les Khmers rouges a donn\u00e9 lieu \u00e0 peu de r\u00e9cits. Le livre de Loung Ung r\u00e9pare cette lacune.<\/p>\n

\n

Roman :<\/strong><\/p>\n

\"D'abord<\/a>Loung Ung avait cinq ans lorsque le r\u00e9gime de Pol Pot a pris le pouvoir au Cambodge en avril 1975. Son p\u00e8re \u00e9tait un riche employ\u00e9 du gouvernement, c’est-\u00e0-dire une cible privil\u00e9gi\u00e9e pour les Khmer rouges.<\/p>\n

16 avril 1975\u00a0: Loung f\u00eate ses cinq ans. \u00c0 Phnom Phen, elle m\u00e8ne une vie confortable, dans une famille heureuse. Loung est une enfant vive, insouciante, g\u00e2t\u00e9e. Elle raffole des sauterelles grill\u00e9es et adore son p\u00e8re. Elle vit comme une gamine de son \u00e2ge.<\/p>\n

Loung, ses parents et plusieurs fr\u00e8res et s\u0153urs ont d\u00fb quitter leur maison de Phnom Penh, vid\u00e9e de ses habitants en avril 1975, se mettant en route du jour au lendemain sans destination. Ils ont \u00e9t\u00e9 contraints de laisser tous leurs biens derri\u00e8re eux, pr\u00e9tendant \u00eatre une famille de paysans analphab\u00e8tes afin d’\u00e9viter la capture, et furent finalement envoy\u00e9s dans un camp de travail.<\/p>\n

Apr\u00e8s une s\u00e9rie de camps de travail, Loung et sa famille devinrent us\u00e9s par la faim constante et l’\u00e9puisement, la peur et la s\u00e9paration, devant cacher leurs \u00e9motions afin d’\u00e9viter de para\u00eetre faibles. Bient\u00f4t, Khouy et Meng, les fr\u00e8res de Loung, ainsi que Keav, sa s\u0153ur, furent envoy\u00e9s dans un autre camp de travail. Keav mourut peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e. Par la suite, le p\u00e8re de Loung fut emmen\u00e9 par des Khmers rouges et ne revint jamais, certainement tu\u00e9. La m\u00e8re de Loung for\u00e7a cette derni\u00e8re, sa s\u0153ur Chou et son fr\u00e8re restant \u00e0 fuir. La m\u00e8re resta seule avec son b\u00e9b\u00e9 et ne fut jamais retrouv\u00e9e, probablement tu\u00e9e elle aussi. Loung et Chou, trop effray\u00e9es \u00e0 l’id\u00e9e de se s\u00e9parer comme on le leur avait demand\u00e9, rejoignirent un camp de travail pour enfants, et rest\u00e8rent ensemble, jusqu’\u00e0 ce que Loung soit envoy\u00e9e dans un autre camp afin de devenir enfant soldat.<\/p>\n

Voil\u00e0, racont\u00e9e avec des mots simples, l’histoire de la petite Loung et de sa famille, la tragique \u00e9pop\u00e9e meurtri\u00e8re des Khmers rouges au Cambodge. La torture aveugle, la parano\u00efa, la destruction des familles, la famine et l’humiliation quotidienne. L’id\u00e9ologie folle de Pol Pot et des Khmers rouges imaginant une soci\u00e9t\u00e9 id\u00e9ale construite sur une seule classe sociale o\u00f9 les artistes, les intellectuels et \u00ab\u00a0tous les porteurs de lunettes\u00a0\u00bb repr\u00e9sentaient un danger pour la nation\u00a0!<\/p>\n

Ce t\u00e9moignage d’une rare force d’\u00e9vocation – qui offre un troublant parall\u00e8le avec les \u00e9crits d’Anne Frank dans l’Europe hitl\u00e9rienne – nous fait plonger, intimement, au jour le jour, au coeur d’une des plus grandes trag\u00e9dies du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n

Avec raison, car la vision d’un enfant sur un monde domin\u00e9 par l’aveuglement totalitaire \u2013 nazi ou communiste \u2013 est toujours un moment d’\u00e9motion. Leurs deux r\u00e9cits sont sans appel. Loung fut projet\u00e9e de plein fouet dans cette r\u00e9alit\u00e9. Elle participa aux camps de travail, fut enr\u00f4l\u00e9e comme \u00ab\u00a0enfant-soldat\u00a0\u00bb, d\u00fb mentir sur ses origines, abandonna sa famille. Son p\u00e8re, sa m\u00e8re et deux de ses s\u0153urs ont p\u00e9ri, \u00ab\u00a0comme deux millions de Cambodgiens, soit pr\u00e8s du quart de la population du pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

Auteur :<\/strong><\/p>\n

\u00a0Tout au long de quat\"Loung<\/a>re ann\u00e9es de cauchemar, quelle que soit la brutalit\u00e9 des \u00e9preuves, Loung Ung s’est toujours raccroch\u00e9e \u00e0 un immense amour familial, et n’a cess\u00e9 de garder espoir pour elle-m\u00eame et pour ceux qu’elle aime.<\/p>\n

\u00a0Finalement, apr\u00e8s l’invasion du Cambodge par le Vietnam en 1979, soldant ainsi la fin du r\u00e9gime khmer rouge, Loung retrouva ses fr\u00e8res et s\u0153urs, et s’enfuit avec Meng et Eang, la nouvelle femme de Meng, successivement au Vietnam, en Tha\u00eflande puis aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\u00a0Ce \u00ab\u00a0devoir de m\u00e9moire\u00a0\u00bb est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 ses parents. Malgr\u00e9 ces quatre ann\u00e9es tragiques, elle et quatre de ses fr\u00e8res et s\u0153urs s’en sont sortis. Loung vit \u00e0 pr\u00e9sent aux \u00c9tats-Unis. Elle est porte-parole de la Campagne internationale pour l’interdiction des mines antipersonnelles, organisme qui a re\u00e7u le prix Nobel de La Paix en 1997.<\/p>\n

\u00a0La vie de Loung aux \u00c9tats-Unis et son retour au Cambodge, des ann\u00e9es plus tard, sont retranscrits dans son second livre, Lucky Child.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Loung Ung \u00ab\u00a0D’abord, ils ont tu\u00e9 mon p\u00e8re\u00a0\u00bb et Pin Yathai.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":120,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[14],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dabord-tuer-mon-pere.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.e-cartable.fr\/vasa-lecture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}